心陪有聲出品

王信允 WANG,HSIN YUN

新聲代文學音樂創作者。臺灣文學系所本科生,大學時期因參與了「鬥鬧熱走唱隊」《河》專輯的製作,發掘了音樂創作基因;受眾多母語創作和民謠音樂獨立創作者的啟發,參與過農村武裝青年、阮對庄腳來、台灣囝仔等樂團,在每個階段的凝煉中獲得生命養分。

曾入選第一屆南方原創大賞,從文字創作、文學研究、社會運動、表演藝術、獨立策展到政治工作,無法被歸類的靈魂,總能從土地、歷史和人群的光影中召喚靈光,以真摯的聲線,溫柔道來一段段的故事。那些故事裡,也總有我們映照的記憶,或激昂,或共鳴。

《假黎婆》

「假黎婆」是臺灣文學作家鍾理和經典作品之一,1960年發表在《聯合副刊》,以紀實的筆觸,深入描繪著主角阿和與排灣族血統繼祖母的生命交會,在親情懷念外,也速寫著美濃客家族群關係的特殊性。

2025年客家委員會(客家文化發展中心)邀請王信允為首發的行動展策展,並邀請以小說為藍本,為看展的孩子們創作歌曲;適逢鍾理和先生110歲冥誕,文學音樂的轉譯創作更具意義。「假黎婆」同名客語民謠單曲,同樣以小說中的主角阿和為視角,取用排灣族古調,寫出對奶奶的懷念;唱著你我心中,那一位難以忘懷的奶奶。

詞曲 王信允
錄音 林祐丞
編曲 余政憲
發行 心陪有聲

文學有聲

王信允《假黎婆》

鍾理和110歲紀念單曲

鄭順聰《我就欲來去》

台語詩集有聲 – 前衛出版社

洪明道《等路》

台語小說有聲- 九歌出版社

心陪有聲「黃色月亮•女聲放浪」專題區

心靈傳頌

希阿榮博勘布《次第花開》

台語散文有聲 – 九歌出版社

慈囊仁波切《最勇敢的菩薩—綠度母》

改編自21度母故事耳朵電影

宗薩欽哲仁波切《活著即是邁向死亡》導讀

女子有聲

許株綺《女戲》節錄

抒情廣播劇有聲 – 女書文化

江文瑜《阿媽的料理》

詩擬聲 – 女書文化

兒童繪本

SINGING繪圖《聖誕老公公變瘦了》

氣候變遷兒童故事音樂劇,國家災害防救科技中心/小天下出版,許晃雄著

青少年讀本

鄭宗弦《台灣炒飯王》

辦桌廣播劇,九歌出版社

吳嘉麗編《追夢,我的世界宇宙大》

女科技人故事有聲,女書文化

返回頂端